Família de García Márquez impôs condição para adaptação de “Cem Anos de Solidão”

A Netflix disponibiliza nesta quarta-feira (11) os primeiros oito episódios de “Cem Anos de Solidão“. Adaptação da obra de mesmo nome escrita por Gabriel García Márquez, o seriado terá 16 episódios no total – a segunda parte ainda não tem previsão de estreia.

“Cem Anos de Solidão” foi publicado em 1967, escrito pelo autor colombiano ganhador do Prêmio Nobel García Márquez, mas nunca virou filme ou até série desde então. Embora diferentes diretores e produtores quisessem transformar a história num longa, o autor não tinha esse desejo.

Rodrigo García, filho de García Márquez e um dos produtores-executivos da série da Netflix, disse que o pai costumava dizer que “se fosse possível filmar ‘Cem Anos de Solidão’ em várias horas, em espanhol e na Colômbia, talvez ele considerasse a ideia”.

Garcí então falou que o ponto decisivo para a família, motivada pela fala do pai, é que a adaptação fosse em espanhol e filmada na Colômbia, além de composta por uma equipe composta por latino-americanos.

“Para nós, era muito importante que a adaptação tivesse quantos episódios fossem necessários, que fosse em espanhol e filmada na Colômbia, com diretores, roteiristas, equipe técnica, produtores e atores colombianos ou latino-americanos“, disse García. “A Netflix concordou e se comprometeu a garantir que a adaptação estaria à altura do livro. E eu acredito que, com muito trabalho duro, foi possível atingir esse objetivo.”

“Cem Anos de Solidão” fala sobre a família Buendía. Após deixar seu vilarejo, José Arcádio Buendía e Úrsula Iguarán partem em uma expedição em busca de um novo local. José Arcádio então tem um sonho que o sinaliza para se estabelecerem no local perto do pântano e de um rio, para fundar a cidade de Macondo. A obra então acompanha as cinco gerações da família e o destino que se desenrola ao longo dos anos.

Os oito episódios da primeira parte de “Cem Anos de Solidão” já estão disponíveis na Netflix.