Confira todos os detalhes sobre cada prova do Metrópoles Endurance

A cidade de Brasília vai sediar o Metrópoles Endurance, realizado em parceria com o Inbras e Sol Nascente, com apoio da Setur. O evento inédito de triatlo está marcado para os dias 25, 26 e 27 de julho no Pontão do Lago Sul. No dia 26 acontecem as provas de aquathlon e águas abertas, enquanto as competições de triatlo serão disputadas no dia 27.

A competição, que une natação, ciclismo e corrida em um percurso exigente, vai movimentar a cidade e atrair a atenção dos apaixonados por esportes de alto rendimento. O evento conta com a parceria do Sesc, da Clínica Neoliv, do Atacadão Dia a Dia, da Powerade e do Sistema OCB/DF.

Faça sua inscrição!

Com poucos dias para o início da competição, é importante que os atletas se atentem às regras, percursos e distâncias das provas que irão disputar. Confira abaixo as principais informações de cada modalidade.

Entenda tudo sobre o aquathlon

A modalidade, que é considerada uma introdução ao triatlo, consiste em uma prova de corrida seguida de um circuito de natação.

No Metrópoles Endurance, a prova de aquathlon terá 750m de natação e 5km de corrida. A competição está marcada para o dia 26 de julho, um sábado, com a largada aquática marcada para 8h.

A primeira etapa, de natação, deverá ser cumprida em até 40 minutos. Já a corrida precisará ser concluída em até 1h15 após a largada.

Confira o percurso do aquathlon:

2 imagensPercurso da etapa de corrida.Fechar modal.1 de 2

Percurso da etapa de natação.

2 de 2

Percurso da etapa de corrida.

Para a prova de aquathlon, os atletas terão que ficar atentos a algumas regras. Confira abaixo:

Regras da etapa de natação

  • Será obrigatório o uso de touca oferecida pela Organização da Prova.
  • Não será permitido o uso de nadadeira, palmar, snorkel ou qualquer outro artifício que beneficie o atleta.
  • O uso da boia de sinalização é permitido.
  • Qualquer auxílio recebido durante o percurso resultará na desclassificação.
  • O uso da roupa de neoprene está liberada, a mesma deve ser colocada no cesto dentro da Área de transição após o uso, A ORGANIZAÇÃO NÃO SE RESPONSABILIZARÁ POR ROUPA DEIXADA FORA DO CESTO.
  • Será obrigatória a marcação do número de competição em tinta pilot ou tatuagem oferecida pela organização, no corpo antes da colocação de qualquer óleo ou substância protetora.
  • O atleta deverá contornar as boias posicionadas no percurso, de acordo com orientação do Diretor de prova.

Regras da etapa de corrida

  • O atleta que ultrapassar os tempos limites de cada modalidade será desclassificado
  • O competidor não poderá correr com o dorso nu.
  • Os corredores deverão usar numeração durante todo o percurso.
  • Não será permitido “pacing” praticado por um corredor não participante da prova, bem como qualquer tipo de acompanhamento. O trabalho de equipe com objetivo de provocar vantagem ao competidor não será permitido. É proibido que amigos ou parentes corram, pedalem e alimentem o competidor durante o percurso. É de inteira responsabilidade do competidor não permitir que isto aconteça.
  • Os corredores terão à disposição postos de hidratação e abastecimento durante o percurso.

3 imagensAs premiações do aquathlonNão haverá divisão por faixa etáriaFechar modal.1 de 3

O aquathlon será dividido em duas distâncias

Arte/ Metrópoles2 de 3

As premiações do aquathlon

Arte/ Metrópoles3 de 3

Não haverá divisão por faixa etária

Arte/ Metrópoles

Veja detalhes dos percursos:

  • Distância: 750 m de natação e 5 km de corrida.
  • Tempo-limite: natação – 750 metros – 40 min após a largada; corrida – 5 km – 1h15 após a largada.

 

Entenda tudo sobre a prova de águas abertas

A prova de águas abertas pode ser disputada em mares, rios ou lagos. No Metrópoles Endurance, a prova acontecerá no Lago Paranoá, em circuitos de 1 ou 3 km.

Na prova de 1 km, o competidor precisará completar o percurso em até 50 minutos. Já nos 3 km, os atletas precisarão terminar a competição em no máximo 2 horas.

Confira o percurso das provas de águas abertas:

Foto colorida de percurso do Metrópoles Endurance - Metrópoles

Regras da prova de águas abertas

As provas de águas abertas seguem regras parecidas com o aquathlon. No entanto, há diferenças em relação à vestimenta. Confira algumas das obrigatoriedades:

  • A touca oferecida pela organização é de uso obrigatório
  • O atleta deverá observar o trajeto, não sendo permitido qualquer meio auxiliar para alcançar qualquer tipo de vantagem – é proibido receber ajudar de qualquer natureza, empurrar, cortar caminho, pegar carona, etc.;
  • Prova de 1km: não está autorizada o uso da ROUPA DE NEOPRENE. O uso da Boia de Segurança está autorizado.
  • Prova de 3km: está autorizada utilização de ROUPA DE NEOPRENE e BOIA DE SEGURANÇA; sendo que o atleta que optar pelo uso da roupa de neoprene, NÃO SERÁ CLASSIFICADO NO GERAL (5 PRIMEIROS GERAIS), APENAS NA CATEGORIA. A premiação das categorias será Independente do uso ou não da ROUPA DE NEOPRENE.
  • Não será permitido o uso de nadadeira, palmar, snorkel ou qualquer outro artifício que beneficie o atleta.
  • Qualquer auxílio recebido durante o percurso resultará na desclassificação.

5 imagensOs cinco primeiros colocados receberão prêmiosA categoria águas abertas será dividida em duas distânciasA modalidade exige o cumprimento de regras para participaçãoA prova de águas abertas exige uma vestimenta específicaFechar modal.1 de 5

As distâncias e o tempo-limite da categoria águas abertas

Arte/ Metrópoles2 de 5

Os cinco primeiros colocados receberão prêmios

Arte/ Metrópoles3 de 5

A categoria águas abertas será dividida em duas distâncias

Arte/ Metrópoles4 de 5

A modalidade exige o cumprimento de regras para participação

Arte/ Metrópoles5 de 5

A prova de águas abertas exige uma vestimenta específica

Arte/ Metrópoles

Veja detalhes dos percursos:

  • Distância: 1 km – circuito em boias; 3 km – circuito em boias.
  • Tempo-limite: 1 km – 50 min após a largada; 3 km – 2h após a largada.

 

Entenda tudo sobre o triatlo sprint

O triatlo sprint é uma versão mais curta do triatlo olímpico. No Metrópoles Endurance, a modalidade sprint contará com 750 metros de natação, 20 km de ciclismo e 5 km de corrida.

A etapa de natação deverá ser concluída em até 40 minutos. Já o ciclismo deverá ser finalizado em 1h20 após a largada. A última etapa, de corrida, precisa ser terminada em até 2h após a largada.

Confira o percurso do triatlo sprint:

Natação: sprint (uma volta de 750 m).

Ciclismo: sprint (duas voltas de 10 km).

Corrida: sprint (uma volta de 5 km).

Veja detalhes dos percursos:

  • Tempo total: 2h.
  • Distância: 750 metros de natação; 20 km de ciclismo; 5 km de corrida.
  • Tempo-limite: etapa de natação – 40 min após a largada; etapa de ciclismo – 1h20 após a largada; etapa de corrida (chegada) – 2h após a largada.

Entenda tudo sobre o triatlo standard

O triatlo standard é a versão mais conhecida da prova e está presente no programa olímpico desde os Jogos de Sydney, em 2000. No Metrópoles Endurance, serão 1.500 metros de natação, 40 km de ciclismo e 10 km de corrida.

A etapa de natação deverá ser finalizada em até 50 minutos. Já o ciclismo deverá ser terminado em 2h20 após a largada. Enquanto a etapa de corrida de rua, a última da prova, precisa ser concluída em até 3h40 após a largada.

 Confira o percurso do triatlo standard:

Natação: standard (duas voltas de 750 m).

Ciclismo: standard (quatro voltas de 10 km).

Corrida: standard (duas voltas de 5 km).

Veja detalhes dos percursos

  • Tempo total: 3h40.
  • Distância: 1.500 metros de natação; 40 km de ciclismo e 10 km de corrida.
  • Tempo-limite: etapa de natação – 50 min após a largada; etapa de ciclismo – 2h20 após a largada; etapa de corrida (chegada) – 3h40 após a largada.

Confira as regras das provas de triatlo sprint e standard:

Etapa de natação:

  • Será obrigatório o uso de touca oferecida pela Organização da Prova.
  • Não será permitido o uso de nadadeira, palmar, snorkel ou qualquer outro artifício que beneficie o atleta.
  • O uso de boia de sinalização é permitido.
  • Qualquer auxílio recebido durante o percurso resultará na desclassificação.
  • O uso da roupa de neoprene está liberado.
  • Será obrigatória a marcação do número de competição, em tinta pilot ou tatuagem oferecida pela organização, no corpo antes da colocação de qualquer óleo ou substância protetora.
  • O atleta deverá contornar as bóias posicionadas no percurso, de acordo com orientação do Diretor de prova.

Etapa de ciclismo: 

  • O tempo máximo para a distância SPRINT é de 1h20m a partir do horário de largada e para a distância STANDARD é de 2h20m a partir do horário de largada O atleta que ultrapassar estes tempos será desclassificado e impedido de continuar na prova.
  • O atleta somente poderá subir ou descer de sua bicicleta após a faixa de MONTE/DESMONTE que estará posicionada na saída e entrada da área da área de transição.
  • O vácuo será liberado em todas as distâncias, independente do sexo.
  • Será proibido pedalar com o dorso nu (desclassificação).
  • Não serão permitidas alterações no percurso (desvios) a não ser por determinação dos fiscais da prova face a motivos de segurança.
  • Será obrigatória a utilização do capacete duro, afivelado durante todo o percurso de ciclismo. Caso ocorra o descumprimento desta, implicará na desclassificação do competidor.
  • O número de competição deverá estar visível na bicicleta e no capacete do atleta, e não poderá ser alterado de sua forma original. A não observância deste item implica em penalização com cartão amarelo.
  • O atleta deverá manter-se sempre à direita no percurso e realizar as ultrapassagens obrigatoriamente pela esquerda dos demais competidores.
  • Os suprimentos de água, fruta ou qualquer outro alimento ou bebida só poderão ser dados por pessoas autorizadas (componentes do staff oficial da Organização). É da responsabilidade do competidor não aceitar assistência ou acompanhamento de pessoas de fora da Organização.
  • É proibido qualquer ajuda externa no reparo e manutenção de sua bicicleta, trocar de bicicleta ou rodas.
  • A retirada das bicicletas da área de transição após a prova só será feita após a permissão da organização, acompanhado de staff da prova.

Etapa de corrida de rua:

  • O atleta que ultrapassar os tempos da prova será desclassificado.
  • O competidor não poderá correr com o dorso nu.
  • Os corredores deverão usar numeração durante todo o percurso. Dobrar ou cortar a numeração da prova, provocar qualquer outra forma de alteração, bem como a sua não utilização acarretará na desclassificação do competidor.
  • Não será permitido “pacing” praticado por um corredor não participante da prova bem como qualquer tipo de acompanhamento. O trabalho de equipe com objetivo de provocar vantagem ao competidor não será permitido.
  • É proibido que amigos ou parentes corram, pedalem e alimentem o competidor durante o percurso. É de inteira responsabilidade do competidor não permitir que isto aconteça.
  • Os corredores terão à disposição postos de hidratação durante o percurso.

4 imagensConfira a premiaçãoCada prova tem um tempo limiteFechar modal.1 de 4

Confira as distâncias do triatlo

2 de 4

Confira a premiação

3 de 4

Cada prova tem um tempo limite

4 de 4

Transmissão ao vivo

O Metrópoles vai transmitir todas as provas do Metrópoles Endurance. A competição, inédita em Brasília, terá imagens ao vivo pelo YouTube.

Premiação

A prova de triatlo standard terá premiação em dinheiro, no valor de R$ 50 mil, distribuídos para os cinco primeiros colocados gerais masculinos, e R$ 50 mil distribuídos para as cinco primeiras colocadas gerais femininas.

Confira os valores:
1º Geral Masculino – R$ 20.000,00
2º Geral Masculino – R$ 12.000,00
3º Geral Masculino – R$ 8.000,00
4º Geral Masculino – R$ 6.000,00
5º Geral Masculino – R$ 4.000,00

1º Geral Feminino – R$ 20.000,00
2º Geral Feminino – R$ 12.000,00
3º Geral Feminino – R$ 8.000,00
4º Geral Feminino – R$ 6.000,00
5º Geral Feminino – R$ 4.000,00

A premiação em dinheiro é válida somente para a prova standard. Para efeito de premiação, a idade considerada será a mesma que o atleta tiver em 31 de dezembro de 2025.

Inscrições

  • Atletas não federados na Federação Brasiliense terão uma taxa de R$ 50 de day use, a ser paga no ato da inscrição, que será repassada à Federação de Triathlon de Brasília.
  • O atleta federado pagará o valor normal da inscrição, sem taxa de day use. No ato da inscrição, o competidor deve inserir seu CPF no cupom.
  • As inscrições para idosos (acima de 60 anos) terão desconto de 50% no valor da inscrição.
  • Ao se inscrever no evento, o atleta o faz de forma pessoal e intransferível, não havendo possibilidade de transferência da inscrição para outro atleta, nem para uma etapa futura.
  • A inscrição será feita por meio do site oficial do evento.
  • A inscrição somente será válida mediante a quitação do pagamento. Caso o pagamento não seja efetuado dentro do prazo de vencimento, a inscrição será cancelada. A inscrição sem o pagamento não garante vaga no evento.

Regras específicas

  • O atleta é responsável pelo uso do chip. A instalação do dispositivo em seu corpo/vestuário é de sua responsabilidade, bem como a passagem no tapete de captação de dados instalado, pois se tratam de equipamentos eletrônicos, que podem sofrer algum tipo de interferência e/ou perda de informações. A organização e os realizadores ficam isentos de fornecer os dados apurados.
  • Cada atleta terá um código numérico no chip, o qual não pode ser trocado, ato este passível de desclassificação.
  • O chip deverá ser entregue no dia da prova, na entrada do check-in da bike, juntamente com o cesto para guardar seus pertences dentro da área de transição. Todos os participantes devem, obrigatoriamente, certificar-se do recebimento do material.
  • É obrigatório o uso, durante toda a prova, da tornozeleira com chip fornecida pela organização.
  • Após a prova, o atleta deverá entregar à organização a tornozeleira com chip. Em caso de extravio desse equipamento, será cobrado o valor de R$ 200 do atleta inscrito no evento.

Metrópoles Endurance

A primeira competição do Metrópoles Endurance já tem data marcada para acontecer: será nos dias 25, 26 e 27 de julho, no Pontão do Lago Sul.

No dia 25, será a abertura; no dia 26, os competidores disputarão provas de aquathlon e natação; e, no dia 27, é a vez de os participantes mostrarem talento no triatlo.

O percurso da prova, que vai exigir esforço dos atletas, une natação, ciclismo e corrida de rua. O evento vai movimentar o DF e atrair os apaixonados pelo esporte de alto rendimento.

O novo projeto do Metrópoles, realizado em parceria com o instituto Inbras, organizará provas esportivas no Distrito Federal. Será a oportunidade de o morador da capital mostrar resistência, força e competitividade. O Metrópoles Endurance promete emoção e grandes prêmios aos vencedores.

Metrópoles Endurance promoverá provas de aquathlon (corrida e natação), águas abertas, triatlo sprint e standard (natação, ciclismo e corrida).



Fonte: Metrópoles

Samuel se declara a Leona e ganha beijo ardente em ‘Dona de Mim’

Em “Dona de Mim”, da Globo, Samuel (Juan Paiva) tomará uma atitude que finalmente vai transformar sua relação com Leona (Clara Moneke) no que...

Só de cueca, Candinho envergonha Dita em ‘Êta Mundo Melhor!’

Candinho (Sergio Guizé) viverá uma situação super constrangedora em “Êta Mundo Melhor!”. Acompanhando o professor Asdrúbal (Luis Miranda) na loja de fantasias, ele eventualmente...

Cíntia Dicker mostra samba no pé durante treinos para o Carnaval: “Tem entrega”

A modelo Cíntia Dicker, de 38 anos, está totalmente focada nos preparativos para o Carnaval de 2026. Nesta semana, sua preparadora, Luanna Barthollo, compartilhou...