Pular para o conteúdo

O show de rock em 1983 que virou os holofotes para a plateia para caçar espiões — e a verdade que os comunistas guardaram por décadas

O show de rock em 1983 que virou os holofotes para a plateia para caçar espiões — e a verdade que os comunistas guardaram por décadas

Em uma medida histórica, a Hungria começará em breve a disponibilizar milhares de arquivos policiais da era comunista em um banco de dados público online, atribuindo às pessoas acesso a listas de informantes e colaboradores usadas pelos antigos serviços de segurança do Estado.

O lançamento, programado para o 70º aniversário da revolta anti-soviética de 1956 na Hungria, faz parte da promessa do primeiro-ministro Peter Magyar de tornar públicos os registros, armazenados em um vasto porão de arquivos em Budapeste, e permitir que os húngaros confrontem seu passado totalitário.

Embora o regime comunista tenha terminado em 1989, a Hungria demorou para abrir totalmente os arquivos devido à falta de vontade política dos governos subsequentes. Até então, além de pesquisadores, pessoas comuns só podiam solicitar acesso aos seus próprios registros ou aos de familiares próximos, mas agora qualquer pessoa poderá realizar buscas no banco de dados online.

Durante a Guerra Fria, agências policiais secretas na Europa Oriental, como a Stasi da Alemanha Oriental ou os serviços de segurança da Hungria, dependiam de colaboradores recrutados entre o público, frequentemente por meio de chantagem, ameaças ou recompensas. Entre 1956 e 1989, cerca de 55 mil colaboradores secretos foram registrados na Hungria.

Eles monitoravam amigos, familiares, vizinhos e colegas de trabalho para detectar sinais de dissidência e influência ocidental — e seus relatos levavam frequentemente a prisões e interrogatórios.

Como funcionava a espionagem e o interrogatório?

Muitos apartamentos no centro de Budapeste — chamados de “K-flats” ou “apartamentos da conspiração” — serviam como locais de encontro entre agentes da polícia secreta e colaboradores civis.

Na década de 1980, informantes frequentavam concertos na cena underground do rock de Budapeste, que atraíam um público jovem e eram vistos pelas autoridades como potencialmente subversivos.

Peter Muller “Sziami”, ainda uma figura icônica na cena musical atual, relembra sua banda Kontroll Csoport apresentando em 1983 uma música que ele havia escrito, intitulada “Informers and Provocateurs”.

“À nossa maneira”, diz a letra, “nós também ficamos de olho: aquele que está diante de vocês é o nosso homem — vocês coraram, foram expostos, informantes e provocadores.”

“Então, direcionamos os holofotes para a multidão e vimos o público de cerca de mil pessoas girando, tentando descobrir quem poderiam ser os informantes”, disse Muller, de 74 anos, em seu estúdio. 

Muller quase foi expulso da faculdade por causa de sua música, e a polícia proibiu alguns de seus shows e o interrogou. Sua primeira banda de punk rock, chamada “URH”, de 1980, lendária na cultura underground, recebeu o nome da faixa de frequência de rádio usada pela polícia estadual e era frequentemente alvo de perseguição.

Apesar dessas lembranças, Muller tem sentimentos contraditórios sobre a reabertura dos arquivos após tanto tempo.

“Não me sinto totalmente confortável com a ideia de que a sociedade precise de tal purificação ou catarse depois de todo esse tempo — que as pessoas devam ser escolhidas a dedo, humilhadas, envergonhadas e punidas quando já morreram ou passaram para uma fase diferente da vida”, disse ele à Reuters.

Registros em outros países

O ABTL (Arquivo Histórico da Segurança do Estado Húngaro) administra os registros dos antigos serviços de segurança do Estado, com pastas contendo os nomes de 50 a 60 mil colaboradores.

O diretor do órgão, Bendeguz Gergo Cseh, saudou a divulgação dos arquivos da era comunista, com base em uma lei aprovada pelo parlamento em setembro, como um “passo histórico”, e afirmou que a medida foi além do que foi feito em outros países do antigo bloco oriental.

A Polônia abriu seus arquivos muito antes, mas não permite buscas abertas e irrestritas, como acontecerá agora na Hungria.

A Alemanha também adotou uma abordagem mais restritiva em sua lei de 1991 para abrir os arquivos da Stasi, enquanto na República Tcheca nem todos os arquivos foram carregados em um banco de dados online.

A lei húngara afirma que a compreensão do passado e a transparência das instituições públicas são “pré-requisitos essenciais” para o funcionamento de um Estado democrático.

A divulgação de quatro tipos de arquivos ocorrerá em duas etapas, a partir de 4 de novembro. Nesse dia, em 1956, tanques soviéticos entraram em Budapeste para esmagar um levante pró-democracia que havia começado em 23 de outubro.

Alguns detalhes dos arquivos serão omitidos para proteger informações pessoais sensíveis, incluindo registros de saúde, vícios e orientação sexual.

“Como arquivista e historiador, acredito que emitir um julgamento com base nessas informações é inadequado”, disse Cseh à Reuters.

“No entanto, acredito que seja possível obter uma compreensão mais profunda das histórias de vida e confrontar nosso passado mais intensamente — não apenas ao nível individual, mas também ao nível social.”


Conteúdo reproduzido originalmente em: CNN por Giovanna Csiszar.

C

Giovanna Csiszar

Autor da publicação.